Если у вас хороший уровень русского языка, для его усовершенствования я могу посоветовать несколько молодёжных и семейных сериалов (субтитров в интернете я не нашла). Серии по 20 минут, и комедийный и интересный сюжет не заставит вас заскучать. Хочу дать очень краткое описание каждого из них .
If you have a good level of Russian language for improving it I can recommend you several youth and family TV shows ( I didnt find the subtitle on the internet). Episodes of 20 minutes, comedy and interesting plot will not make you bored. I want to give a very brief description of each.
- “Деффчонки” – история жизни трёх подруг в съёмной квартире в Москве.
- “Универ” и “Универ. Новая общага” – история жизни студентов в общежитии со всех их плюсами и минусами.
- “Таня и Саша” – история жизни молодой семейной пары с ребёнком.
- “Зайцев +1” –история жизни студента с раздвоением личности.
- “Воронины” – история жизни одной семьи и их родителей.
- “Кухня” – история, которая рассказывает об одном французском ресторане в Москве.
- “Светофор” – история о жизни трёх мужчин.
Можно выбрать сериал на любой вкус. Я уверена вы проведёте время с пользой и удовольствием. Здесь можно услышать много фраз и выражений, которые вы вряд ли найдёте в учебнике, но всё же они очень активно используются в повседневной жизни.
You can find a TV show to suit every taste. I’m sure you spend time with benefit and pleasure. You can hear a lot of phrases and expressions that you’re unlikely to find in a textbook, but still they are very widely used in everyday life.
Приятного просмотра!