Uncategorised

Кошачье кафе “La Gatoteca” в Мадриде

В городе Мадриде (Испания) есть замечательное кошачье кафе под названием  “La Gatoteca”. Первый раз услышав это название, я задалась вопросом:  “Как это?”

Из любопытства я решила туда пойти. Попав туда, вы получите браслет, где будет написано время, когда вы пришли. Первый час посещения будет Вам стоить  6 евро.

There is a wonderful cat cafe called “La Gatoteca” in Madrid (Spain). The first time when I hear this name, I was wondered: “What is it?”

Because of curiosity, I decided to go there. When you come inside, you will receive a bracelet, on which will be written  time when you came. The first hour of your visit will cost  6 euros.
2014-04-24 13.47.25

Получив браслет, Вы можете сделать себе кофе, чай или другой горячий напиток ( за первый напиток Вы не платите, за каждый последующий Вас просят пожертвовать немного денег для кошек). Это кафе состоит из двух этажей, в котором есть 16 замечательных кошек. Домашняя, уютная атмосфера позволит Вам чувствовать себя как дома.
After receiving the bracelet, you can make yourself a coffee, tea or other hot drink (for the first drink you do not pay for each subsequent you are asked to donate some money for the cats). This cafe has two floors, which has 16 great cats. Home, cozy atmosphere will make you feel at home.

 

2014-04-24 13.48.34

Все коты очень милые и не агрессивные. Понравившуюся Вам кошку можно приютить, оформив некоторые документы.

Это замечательная идея для решения проблемы с бездомными кошками, и в то же время идеальный вариант для людей, которые не могут позволить себе завести домашнего питомца.
All cats are very sweet and not aggressive. If you like the cat you can take it at home, having issued some documents. It’s a great idea to solve the problem with stray cats, and at the same time an ideal option for people who can not afford to have a pet.
2014-04-24 13.51.48

Leave a Reply